Mémoire d'une geisha

Tout ce qui n'a pas de rapport avec GTO (ou que vous ne savez pas où poster) c'est par là
Répondre
Avatar du membre
Namie
Rédactrice du site - N°4
Messages : 412
Enregistré le : 13 févr. 2006, 19:28
Localisation : Tokyo
Contact :

Mémoire d'une geisha

Message par Namie »

Le film, "Mémoire d'une geisha", est sorti récement. C'est une adaptation du livre de Arthur Golden "Geisha". Il a écrit ce livre avec l'aide d'une geisha qui lui a raconté sa vie. Peu après la publication de ce livre, cette femme a écrit sa propre histoire. Pour avoir lu les deux livres, il y a beaucoup de différences, celui d'Arthur Golden nourrit davantage de clichés qui vont se retrouver dans le film.
J'ai été voir "Mémoire d'une geisha" avec une certaine appréhension puisque le réalisateur a beaucoup joué sur l'aspect "commercial" : il le dit lui même s'il a choisit 3 actrices chinoises pour les rôles principaux, c'est seulement parce qu'il existe très peu d'actrices japonaises reconnues du public occidentaux.
Le film dure 2H20 environ, je dois avouer que l'on ne voit pas le temps passé, le film retrace parfaitement les grands moments du livre. Cependant, quelle décéption! Si les kimono sont magnfiques, il en est tout autre du maquillage et des coiffures qui ne correspondent en rien aux vrais geisha... On se demande si le réalisateur s'est donné la peine d'ouvrir ne serai-ce qu'un livre sur le Japon ou sur l'univers du monde flottant... C'est à croire qu'il se moque du public, qu'il le considère trop inuculte pour se donner la peine d'être plus rigoureux... De quoi nourrir encore pour longtemps de vagues clichés bien encrés dans notre société! Le maquillage traditionnel n'est pas respecté : lévres entièrement peintes alors qu'une maiko devrait avoir que la partie infèrieure en couleur ; le somum c'est le teint des actrices, à peine blanchit, alors qu'il devrait être d'un blanc éclatant! Le pire est peut être les coiffes, visiblement négligées : quelques ornements sont posés ça et là dans les cheveux pour montrer un minimum de similitudes avec la réalité... :evil: C'est vraiment dommage!
Les musiques sont très belles et le spectateur peut apprécier quelques dialogues et expressions en japonais qui rappellent la grande courtoisie à l'égart d'autrui.

Globlalement le film, est interessant, mais si on essaye de creuser plus loin, on s'apperçoit vite qu'il est "vide" et faux. Qu'attendre de plus d'un réalisateur qui n'hésite pas à justifier son choix d'actrices chinoises par "de toute façon, les occidentaux ne font pas de différences entre les asiatiques"... (peut être est-il dans le vrai, peut être est-il dans l'erreure, quoi qu'il en soit, c'est très "petit" comme explication...). On notera d'ailleurs que "Mémoire d'une geisha" ne sera pas diffusé sur les écrans chinois, le gouvernement chinois estimant inadmisible que des actrices de son pays acceptent un film les mettant en position d'inferiorité par rapport au Japonais... Mais, c'est un autre débat... :roll:
Image
笑うことは一番大切な物だよね~
Image
http://namie.passion-gto.net
http://www.lastfm.fr/user/Jnamie/
NEW BLOG EN DIRECT DU JAPON : http://namiedream.ultim-blog.com/
Avatar du membre
Akabane Kurodo
Modérateur
Messages : 1367
Enregistré le : 06 févr. 2006, 20:41
Manga préférés : fiouh, yen a un paquet...
Localisation : ---> []

Message par Akabane Kurodo »

J'ai effectivement entendu ce film être critiqué pour pas mal de choses, notamment pour paraître trop "Européen".
Il faut aussi dire qu'un auteur occidental arrive rarement à retranscrire l'ambiance asiatique

Malgré ta critique Namie, j'ai tout de même envie d'aller voir ce film, pour me forger mon propre avis, qui, je peux vous le dire d'avance, sera très critique.
Image
Look at the picture
Point at the child there on the floor
Realize that it's a looking glass
kakashi28
Prof titulaire
Messages : 384
Enregistré le : 27 août 2005, 19:16

Message par kakashi28 »

Il a ete tres critiqué car c'est une chinoise qui joue le role de la Geisha je crois
Moi je n'irais pas le voir c'est pas trop mon style de film
Avatar du membre
antonio
Sous-directeur
Messages : 866
Enregistré le : 05 oct. 2005, 18:30
Localisation : du lycée Tsujido
Contact :

Message par antonio »

je ne savais meme pas ke c'était des actrices chinoise,maintenant ke je le sais j'ai + très envie d'aller voir le film parce ke pour moi un bon film japonais doit être joué par des acteur japonais tout comme pour les film américain et français!!!
partout oû j'irais on me respectera parce ke je suis un great man!!!
kakashi28
Prof titulaire
Messages : 384
Enregistré le : 27 août 2005, 19:16

Message par kakashi28 »

Ben en fait c'est pas tellement une raison pour ne pas aller le voir
Car y'a bien des français qui jouent dans des films americains et ils sont pas tous nul
Avatar du membre
kitsune
Prof titulaire
Messages : 253
Enregistré le : 23 févr. 2006, 18:32
Localisation : Yvelines

Message par kitsune »

Ce film a l'air pas mal meme si il a été joué par des actrices chinoises
je pense que je vais allé le voir
Image
Avatar du membre
Kasuga
Directeur
Messages : 1166
Enregistré le : 25 déc. 2005, 23:15
Manga préférés : Bremen, Dreamland, GTO, Shonan Junai Gumi...
Localisation : Harajuku
Contact :

Message par Kasuga »

il a l'air assez bien faut que je le voi je sais ou je vais samedi soir moi ^^
Image

Smile Now, Cry Later...
Such is my life...


Pour Fuji...
Avatar du membre
yaourt cruel
Sous-directeur
Messages : 797
Enregistré le : 02 mars 2006, 23:43

Message par yaourt cruel »

Oui c'est vrai qu'il a l'air bien faudrait que j'aille le voir.
Oeil pour oeil.Oeil crevé. Gandhi
On pense a toi Fuji
Garde espoir
Avatar du membre
Namie
Rédactrice du site - N°4
Messages : 412
Enregistré le : 13 févr. 2006, 19:28
Localisation : Tokyo
Contact :

Message par Namie »

Akabane Kurodo a écrit :
Malgré ta critique Namie, j'ai tout de même envie d'aller voir ce film, pour me forger mon propre avis, qui, je peux vous le dire d'avance, sera très critique.

J'en attendais pas moins de toi!^^

Même si ma critique offre plutôt un aspect négatif du film, j'ai précisé que l'on passe néanmoins un bon moment. Bien que le film dur 2h20, on ne s'ennuie pas.^^
Image
笑うことは一番大切な物だよね~
Image
http://namie.passion-gto.net
http://www.lastfm.fr/user/Jnamie/
NEW BLOG EN DIRECT DU JAPON : http://namiedream.ultim-blog.com/
Avatar du membre
Akabane Kurodo
Modérateur
Messages : 1367
Enregistré le : 06 févr. 2006, 20:41
Manga préférés : fiouh, yen a un paquet...
Localisation : ---> []

Message par Akabane Kurodo »

Oui, c'est pour ça que j'y vais quand même. Je me dis que dans le pire des cas, s'il me deçoit par son manque de fidelité à la réalité, je pourrais toujours l'apprecier en tant que simple divertissement. :mrgreen:
Image
Look at the picture
Point at the child there on the floor
Realize that it's a looking glass
Avatar du membre
Namie
Rédactrice du site - N°4
Messages : 412
Enregistré le : 13 févr. 2006, 19:28
Localisation : Tokyo
Contact :

Message par Namie »

Akabane Kurodo a écrit :Oui, c'est pour ça que j'y vais quand même. Je me dis que dans le pire des cas, s'il me deçoit par son manque de fidelité à la réalité, je pourrais toujours l'apprecier en tant que simple divertissement. :mrgreen:
:thumleft: Tiens nous au courant! Je serai bien interessée de connaitre ton avis.
Image
笑うことは一番大切な物だよね~
Image
http://namie.passion-gto.net
http://www.lastfm.fr/user/Jnamie/
NEW BLOG EN DIRECT DU JAPON : http://namiedream.ultim-blog.com/
Avatar du membre
Akabane Kurodo
Modérateur
Messages : 1367
Enregistré le : 06 févr. 2006, 20:41
Manga préférés : fiouh, yen a un paquet...
Localisation : ---> []

Message par Akabane Kurodo »

Je voulais y aller ce weekend avec ma copine, mais 1) elle est pas disponible, 2) je suis malade comme un chien :evil:
Donc je pense que ce sera pour le weekend prochain.
Image
Look at the picture
Point at the child there on the floor
Realize that it's a looking glass
Avatar du membre
R925
Prof vacataire
Messages : 68
Enregistré le : 14 mars 2006, 20:53
Localisation : France/Aude/Narbonne

Message par R925 »

Boohh moi je me disait aussi ! avec des Chinois a la place Jap sa n'aurait put que engendrer des complication ! Enfin j'irais pas voir le film que le Old japon je m'en fout royalement (comme de la merde en barre dirait Murai !)
Répondre