Urumi et le français

Tout ce qui a trait au manga ou à l'anime
Best of : Anthologie de la section : analyses historiques de GTO
Avatar du membre
Yoshu
Dresseur de boulets (webmaster) - N°1
Messages : 865
Enregistré le : 07 juin 2005, 09:49
Manga préférés : Full Metal Panic, Bleach, Noein, Ergo Proxy, Mushishi, et bien sûr GTO ^^
Localisation : Lyon
Contact :

Urumi et le français

Message par Yoshu »

Ceux qui ont vu l'anime en vo ou lu le manga savent qu'Urumi parle le french :)
J'ai trouvé les pages japonaises où on voit des bulles françaises :

Image Image Image

J'aime bien la première image où elle parle de "frigorigène" :lol:

Un petit cours de français monsieur Fujisawa ? :)
Avatar du membre
Maeda
Chasseur de boulets - N°2
Messages : 2891
Enregistré le : 16 juil. 2005, 23:45
Localisation : Lycée de Teiken- Kichijoji

Message par Maeda »

Excellent excellent ! Frigorigéne même moi je ne l'avais pas faite celle la :P
I HAVE NO RIVAL, NO ONE CAN BE MY EQUAL !!!
Avatar du membre
Nanako
Prof titulaire
Messages : 261
Enregistré le : 14 juil. 2005, 19:25
Localisation : In france, allez dans le 55...
Contact :

Message par Nanako »

Les pauvres japonais , lol , ils sont du mal avec le francais(moi aussi mais là sa depasse mon niveau) :boulet: :lol!:
Avatar du membre
bibibigboss
Prof titulaire
Messages : 330
Enregistré le : 27 juil. 2005, 18:56
Localisation : je sais plus.....
Contact :

Message par bibibigboss »

Moi je trouve qu'ils parlent trés bien la france 8)
Pour Onizuka se foutre des coups de poings sur la gue*le est un moyen de communiquer.........Viens par la j'ai 2/3 mots a te dire !
Avatar du membre
hugues
Prof titulaire
Messages : 401
Enregistré le : 03 déc. 2005, 15:42
Localisation : chatillon dans le 92

Message par hugues »

lool :mrgreen:

c'rest tres a la mode de conaitres des mots français au japon un peu come l'anglais en france.
Avatar du membre
maxime4254
Prof principal
Messages : 181
Enregistré le : 13 nov. 2005, 02:07
Contact :

Message par maxime4254 »

l'anglais c'est dépassé sauf pour yeahhhhhhhhhh

enfin, moi je trouve ça facile de parler 5 langues :rambo: lol

je parle déjà français!!!! et puis un peu anglais et espagnol et du coup un peu aussi portugais, et étasunien!!!!

ça fait 5!!! meme si voilà quoi!!! mais le jap, ça doit etre cool à parler non???
uygytg
Avatar du membre
Nomura Tomoko
Prof titulaire
Messages : 248
Enregistré le : 30 oct. 2005, 23:00
Localisation : Chez moi, sur une chaise, devant la télé ou en train d'écouter la musique!

Message par Nomura Tomoko »

oé comme moi! jméclate a parler anglais et francais! c marrant! par contre jap et francais... c un peu cho!
I love GTO
You love GTO, you are winner
You hate GTO, you are looser
(_/)
(^^)
() ()
( )( )
Avatar du membre
maxime4254
Prof principal
Messages : 181
Enregistré le : 13 nov. 2005, 02:07
Contact :

Message par maxime4254 »

o fait y'a un truc que j'ai pas compris:

pour le jap, on peut écrire normalement comme ce mot: tenkaichi(ciel,terre et mer)

mais aussi avec les signe bizarre....

c'est... j'y pige rien :x
uygytg
Avatar du membre
an
Prof titulaire
Messages : 431
Enregistré le : 01 nov. 2005, 22:20
Localisation : sur le web bien sur... ( lol )
Contact :

Message par an »

:x le japonais on ecrit de droite a gauche etles mót sont kom les symboles et en plus ils peuvent fusionner lé mót donc c tres dur. Pour le fr et l'anglais bon
Avatar du membre
Nomura Tomoko
Prof titulaire
Messages : 248
Enregistré le : 30 oct. 2005, 23:00
Localisation : Chez moi, sur une chaise, devant la télé ou en train d'écouter la musique!

Message par Nomura Tomoko »

oé bon c lca de le dire!! sa alere ( et a mon avis sa l'est) complétement stupide mais sa méclate! jy peu rien ! c dans ma natur et jen suis fier!na!
^^
bisous :heart: :heart:
I love GTO
You love GTO, you are winner
You hate GTO, you are looser
(_/)
(^^)
() ()
( )( )
Avatar du membre
maxime4254
Prof principal
Messages : 181
Enregistré le : 13 nov. 2005, 02:07
Contact :

Message par maxime4254 »

:x ouais ben moi j'y pige rien et meme avec des cours ce serait dur
uygytg
kakashi28
Prof titulaire
Messages : 384
Enregistré le : 27 août 2005, 19:16

Message par kakashi28 »

maxime4254 a écrit :o fait y'a un truc que j'ai pas compris:

pour le jap, on peut écrire normalement comme ce mot: tenkaichi(ciel,terre et mer)

mais aussi avec les signe bizarre....

c'est... j'y pige rien :x

enfete en japonnais t'ecrit avec des symbole et non comme on ecrit en france avec des lettres
mais quand on ecrit " tenkaichi" c'est soit quand tu veux aprendre soie dans ce cas si pour quand france ou capte quelque chose
Avatar du membre
an
Prof titulaire
Messages : 431
Enregistré le : 01 nov. 2005, 22:20
Localisation : sur le web bien sur... ( lol )
Contact :

Message par an »

les japonais ont maitrisé l'art de fusionner des mots ^^
Avatar du membre
maxime4254
Prof principal
Messages : 181
Enregistré le : 13 nov. 2005, 02:07
Contact :

Message par maxime4254 »

ben dit dont ils sont doués j'essai:


salet(salut boulet)

jesu(je suis beau avec le je de "je" lol et le"s" de "suis" et le "u" de beau"

pas mal non???
uygytg
Avatar du membre
hugues
Prof titulaire
Messages : 401
Enregistré le : 03 déc. 2005, 15:42
Localisation : chatillon dans le 92

Message par hugues »

maxime4254 a écrit :o fait y'a un truc que j'ai pas compris:

pour le jap, on peut écrire normalement comme ce mot: tenkaichi(ciel,terre et mer)
sa c'est du romanji c'est pas du japonais c'est du japonais restranscrit en letre latine un peu come les son quoi.
Répondre