Lyrics de l'opening 1 - Driver's High par L'Arc~en~Ciel
Lancer la musique du générique :
Lyrics :
Adrenaline zutto nagashite
Boku no hou ga overheat shisou
Bakuhatsu shite hai ni natemo
Kono mama da to waratteru ne kitto
Machi wo oikoshite
Konoyo no hate made
Buttobashite shinjuu shiyou
Sa te wo nobashite!
Chiheisen ni todoku you ni
Genkai made furikitte kure
Woooh! CLASH! Into the rolling morning
FLASH! I'm in the coolest driver's high
Saikou no finale wo! Yeah!
Traduction française :
L’adrénaline inonde mes veines
J’ai l’impression que je vais me consumer
Même si j’explose et tombe en poussière
Je continuerai à rire encore et toujours
Comme un souffle qui traverse la ville
Jusqu'au bout du monde
Brûlons de la gomme et nos vies, ensemble comme des amants
Va-y, donne-moi la main!
Partons rider jusqu'à notre limite
Pour rattraper l’horizon
Woooh! CLASH! Into the rolling morning
FLASH! I'm in the coolest driver's high
Pour le plus grand des finals! Yeah!