Nouvelle section, GTO Shonan 14 Days

Hey tout le monde,
Les news s'enchaînent ces temps-ci. Quoi de plus normal vu que notre cher Onizuka est de retour pour de nouvelles aventures !!! Pour ceux qui débarquent c'est deux news plus bas qu'il faut aller voir.

Passion-GTO se veut le site le plus au point au sujet d'Onizuka, donc j'ai décidé de créer une section pour cette nouvelle série où vous aurez le droit à un résumé de chaque chapitre, au fur et à mesure de leur parution, les liens de téléchargement, ainsi qu'un système de lecture en ligne. Voyez le lien en rouge dans la partie Multimédia.

C'est par ici que ça se passe

Maintenant que le premier chapitre a été traduit en français on va pouvoir tirer les choses au clair. Voici un petit florilège de questions que tout le monde est tenté de se poser :

- Tout d'abord à quel moment de GTO se situe cette histoire ?
Le chapitre 1 nous dit que GTO - Shonan 14 Days se déroule juste après qu'Onizuka se soit fait tirer dessus par le prof de maths, Teshigawara. On est donc à la fin du tome 19, juste avant que débarque la nouvelle directrice.

- Pourquoi ce nom : Shonan 14 Days
Onizuka est en fuite à Shonan. Il va y rester 14 jours le temps que les évènements se tassent à Tokyo (oui il a encore foutu le bordel). Dans une news précédente j'avais avancé l'hypothèse qu'on aurai 1 chapitre = 1 jour. Eh ben j'ai eu tord, tant mieux dira-t-on

- Comment se fait-il que les chapitres tombent au compte-goutte ?
Il faut bien comprendre que pour le moment GTO Shonan 14 Days (S14D - ça ira plus vite) est en cours de prépublication au Japon seulement, c'est-à-dire qu'un chapitre parait chaque semaine dans un magazine, le Shonen Magazine (là où GTO a aussi et prépublié). Plus tard (d'ici 2 mois environ) des tomes relié comme nous les connaissons sortiront (au Japon toujours).

- Quand aurons-nous droit à notre vraie version française ?
Alors là ce sera à Pika Edition, l'éditeur français de GTO de voir. Peut-être pour 2010 si la série ne subit pas d'arrêt ou de pause au Japon.

- Et les scans que je peux télécharger, ils sont légaux ?
Non

- Je n'ai vu que l'anime de GTO, est-ce que je pourrai suivre cette série, je ne vais pas être perdu ?
Pas du tout, au pire quelques anecdotes sympa vont t'échapper, mais l'histoire est totalement hors phase avec les évènements des 3è-4, à part le début du premier chapitre.

Voilà on refera un tour de questions-réponses dans la prochaine news, d'ici là passez du bon temps sur le site et restez à l'écoute pour la traduction du chapitre 2
See you soon

Par Yoshu le 19 juin 2009

Il y a 15 commentaires à cette news

Salut je aimerais savoir je espaire aura saison 2 GTO en film je hate que il sorte j'ai fait des recherche ils ont dit que ont areter esque c'est vrai ??

Le chapitre 3 !!!!!YEAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH

Il est possible de lire le chapitre 2, en français, ici http://www.ddlmangafrance.com/album-1406553.html
Profitez-en c'est gratuit ;p

On sait pas Kureman, tout ce qu'on sait c'est qu'elle n'est pas encore sortie !

MDR T oubli le plus important dans les questions il y aura combien de chapitre 10 100???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

où en est-on pour la traduction du n°2 ?

Pour répondre à Phaedren, non l'auteur ne fait pas 50 pages par semaines, ce serait complètement inhumain, c'est juste qu'il s'y est pris très longtemps à l'avance (je dirais début 2009) parce qu'un chapitre ça passe par pas mal d'étapes, d'abord l'imagination, les croquis des nouveaux persos, leur mentalité, les dessins, la rédaction des dialogues, l'humour, ensuite le shonen magazine examine tout ça, corrige, modifie et pré-publie tout ça des semaines à l'avance : )

ok c'est cool ! faut-il encore les trouver sinon si ça peut vous interesser je suis en train de faire un dossier GTO sur les plats présents dans le manga où je les remets dans le contexte ainsi que la recette. Vu que vous voulez faire des dossiers moi je suis partant pour vous aider, c'est un peu un rêve de rejoindre l'équipe

Merci pour ces news . En revanche, j'avais 2 questions : Généralement, les mangakas pondent un chapitre de 18-19 pages par semaine... Et là, Fujisawa en fait nettement plus chez Kodansha. Fait-il vraiment autant de pages en une semaine ? L'autre question peut rejoindre la première : A t-on une idée du nombre de chapitre envisagé par Fujisawa ? Merci !

Je pourrais pas être à la japan expo cette année, mais Yoshu y sera sûrement ainsi que quelques membres du forum

merci beaucoup great!

est-ce que l' équipe de Passion GTO se rendra à la Japan Expo cette année ? ça serait cool de pouvoir vous rencontrer les gars

super merci pour cette nouvelle rubrique qui rafraichit le site ! 1 chapitre par semaine de quoi nous occuper en lecture pour les vacances

c'est un vrai bonheur que GTO soit de retour car l'on a la suite et en plus il y a beaucoup de new ces temps ci ,ce qui fait que ce site est encore mieu les news sont superbe et tout enfin breff merci a toute l'equipe pour tout ce qu'ele fait en ce moment =)
GREAT!

Un section dans la partie multimédia en attendant mieux (à savoir une partie dans la menu de gauche) ? Mais encore faut-il plus de matière, par exemple des couvertures, des présentations de nouveaux personnages...

En tout cas, j'aime bien le format question / réponse de la news !