Le chapitre 22 au point Mort

Salut,

NON, je ne viens pas vous remettre le lien du chapitre 22 vu qu'il n'est pas encore traduit (et oui).
En fait le problème ne vient pas QUE de la HNT, vu que les teams anglophones ont définitivement abandonné le projet. La HNT n'ayant qu'un seul traducteur japonais (qui n'est pas vraiment pro pour la trad mais qui fait de son mieux), on est obligés d'attendre celui ci et de chercher un moyen de tout traduire.

Je ne sais pas si vous pourrez trouver les chapitres en VF (ou en VA d'ailleurs), mais en tout cas si vous en trouvez faites moi signe par mail

Allez je vous laisse...

Bonne semaine et j'espère à la prochaine !!

Par Maeda le 15 mars 2010

Il y a 80 commentaires à cette news

Yattaaaaa!!! la HNT a sortie enfin le chapitre 22

Le chap sorti ! Maeda, il faut newser !

... Sauf si tu me donnes le pouvoir de le faire, auquel cas je m'en chargerais volontier...

jvé voir si il sont libre avant il faisait partit d'une team de traduction mais vu que c leur dèrnière année de fac et quant se moment il onts les exams ils ont arrété mais jvé tout de même les contacté pour voir si il peuve

Le chap est sorti sur le site de la HNT, désolée pour le retard

Izumi, rien d'extraordinaire des cleaneurs des éditeurs et si tu peux des traducteurs jap/fr ou même jap/anglais !
Si tu trouves du monde envoie les directement sur le forum de la HNT ! Ce serait vraiment d'une très grande aide !!

es ke je peut savoir qu'elle genre de main d'oeuvre il manque car si sa se trouve je peut mettre du monde sur le proget enfin tout dépend du travail demandé

NON aaa, NOUS sommes la main d'oeuvre la moins cher du monde vu qu'on fait du bénévolat

Très heureux que ça reprenne enfin )

Bonne chance, et dite vous que Onizuka aurait fait pareil !

zavez qua embaucher des chinois c'est la main d'oeuvre la moins chère au monde

Ben on attend que le chapitre 22 soit édité d'abord....Je crois qu'il y a de moins en moins de personnes disponibles dans la team de la HNT donc va falloir attendre, ou alors venez donner de votre temps et faites avancer les choses vous même
Ce qui est sûr....c'est que CE N EST PAS UN FAKE, le projet reprend mais très lentement faute de main d'oeuvre

69 commentaires ! 69 comme... le numéro du département du Rhône d'où Yoshu est originaire...

Ah mince, ça fait 70 maintenant...

Et toujours pas de nouvelles sur l'avancement du chapitre 22 depuis la dernière annonce de Maeda ?

sa sent le bon gros fake

super,

pour le RAW, pouvez les trouvez sur gtoworld par exemple ou ils ont jusqu'au chapitre 29

Super

putin enfin ... j'y croyais plus ! ces "fucking english" lache enfin leur "cup of tea"

sa ressemble plus à pikachu qu'à un lapin

Le Grand Lapin aura fait son oeuvre !

(__/)
(='.'=)
(")_(")

C'est pas une rumeur, c'est bel et bien vrai, le scantrad va reprendre
A vos écrans
Ils ont dû entendre les menaces de KD hahahaahahahahaha

OUI les anglais lache leur jelly et continue !!!

ou peut on trouver les raw svp ? je peux aider la personne qui traduit du jap->fr

Si c'est pas un fake, le miracle c'est enfin produit T_T

Après plusieurs mois enfin un petit espoir

enfin !!! =D

La HNT a obtenu la trad, ils en sont à l'édit !

No shit cette info?

D'un membre de la HNT !

Génial ! D'où tu tiens l'info ?

Apparemment la HNT va reprendre sous peu à partir du chapitre 22 !!!

ALORS VOUS NOUS INTERRESEZ ET APRES VOUS NOUS LAISSEZ LES ANGLAIS JE VAIS APPELER LONIBAKU ET IL VONT VOUS *************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************et vous********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************bien sur vous vous ferez *******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************et meme votre mere ne vous reconnaitrons plus quar il vons auissi vous ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************meme si c pas tres catholique Na !

Ouai j'ai vu que les éditeurs des shonen avait demandé de ne plus publier les RAW avant la sortie officiel.

Bien entendu, si vous pensez que c'est là qu'ils vont s'arrêter, vous vous trompez, ils y vont étapes par étapes.

Ca serait vraiment dommage d'en arriver à interdire le scan trad, espérons que ça n'arrive pas.

Et sinon, longue vie à GTO, ce manga qu'on aime tous !

Tiens, je la laisse la définition du Lapin
Mais c'est la faute à personne, malheureusement le scantrad est en grand danger
Mais les chapitres sortiront forcément un jour....ce jour là j'espère qu'on sera sur le coup

GG le lapin made in wikipedia

C'est trop cool ta définition du lapin mec!!!

Le mot lapin (/lapε̃/) est un terme très général qui désigne plus d'une vingtaine d'espèces de mammifères à grandes oreilles de la famille des léporidés, réparties dans neuf genres biologiques. À lui seul le Lapin européen (Oryctolagus cuniculus) est à l'origine des multiples races de lapins domestiques élevées à présent dans le monde entier. Les lapins ont en commun une silhouette moins élancée que celle des lièvres et, contrairement à ces derniers, ils naissent aveugles et nus, cachés dans un nid avant de pouvoir sortir à l'air libre. Les animaux désignés par ce terme sont très présents dans la culture. Le mot « lapin » est utilisé aussi bien comme patronyme que comme marque commerciale. De nombreux personnages fictifs célèbres sont également des lapins et l'animal aux longues oreilles est présent dans l'art et la littérature tout autant que dans la culture populaire, la mythologie et la symbolique de plusieurs continents.

C'est marrant il suffit juste d'un commentaire pour relancer toute une discution, ça veut bien dire que tout le monde attend le gibier en cachette XD

dieu tu é la? tu pourré bouger le cul de c ..... d'anglais pour ki le termine ce chapitre? merci

Je partage votre impatience... Allez, un miracle ?

putain putain putain !!! arghhh y foute tro les boules y commence a etre vraiment chiant ces anglais si sa continue on va etre obliger d'attendre la sortie des tomes papier en france ...

Pareil, vraiment dommage, j'adore vraiment ce manga :s

idem petit coup d'oeil quotidien, en attendant le miracle

Non, tu n'est pas tout seul XD je viens tout les jours regardé si on a une suite ( depuis 3-4 mois à peu près ) mais toujours rien T_T

il y a kel kun ou ooouuuu sui tou seule?

http://www.multiupload.com/NIKJOWZA0W

ca aidera p-e enfin jspr si jamais vous n'avez pas trouver de traducteur

long,tres long xD

c'est long, c'est très long, c'est très très long !!!

Rien de neuf?

Faut qu'ils aient la motivation quoi

Et puis le parler c'est une chose, mais savoir le lire, c'en est une autre.

dégouté, je viens de finir le 21ème T-T
faut absolument trouver des traducteurs japonais, ça doit pas être dure de trouver des fans de manga qui parle japonais

29raw

Hey les gens, arrêtez de gueuler sur ces pauvres anglais!! Vous devriez plutôt insulter la HNT pour avoir été dépendante d'une autre team!!

(Désolé Maeda et les autres =D)

c'est toujours ça le pb : les teams fr dépendante des team anglaises US

c'est pas parce-qu'ils n'aiment pas GTO,qu'ils doivent empêcher les autres de le regardé et de l'apprécié

mdr

y craigne tro ces anglais ... putin de rose bif

Oui :/ vivement qu'une team reprenne le projet

fiou...c'est long. :/

C'est bizarre qu'ils prennent tant de temps pour répondre, la dernière fois que j'ai envoyé un mail à Pika ils m'ont répondu deux jours plus tard seulement (sans compter le weekend).
Perso ça m'étonnerai beaucoup qu'ils sortent le premier volume en France en 2010...

moi je dis on verra l'essentiel c'est qu'il sorte en france ainsi que les autres serie qu'il a ecrit

A mon avis on va attendre longtemps... pour vous dire : une fois j'ai envoyé un mail pour connaitre les conditions d'abonnement à un magazine, j'ai eu ma réponse 2/3 mois plus tard... Après peut-être que Pika sera moins long. Espérons...

leur service clientèle a l'air long...

Ben Kureman a envoyé un mail on le saura très vite ! Tiens nous au courant

Non franchement je vous suis pas... y a rien d annoncer officiellement chez pika, et ton vendeur a du entendre une fausse rumeur sans fondement kil ta fait passé et puis voila... allez voir les parutions pour les prochain mois sur le site de pika y a pas de gto dannoncer. :/

Mais oui pourquoi pas ? De toute façon même si je pense qu'ils vont démentir pour ne pas foirer leur annonce mais j'ai envoyé un mail chez Pika en esperant une réponse positive, et puis il y a déja eu des séries dont les sorties étaient relativement rapprochées du Japon.

ben ecoute je l'invente pas je vois pas l'interet a moins que le mec ce soit foutu de ma geule mais je pense pas c'était le salon du japon univers mangas donc pourquoi pas !!

On verra, je ne prends aucun parti, je dis juste qu'on verra... après tout c'est beau l'espoir

Toujours est il kil ny a pas de gto s14d de prévu en france pour mai ou pour 2010 !

En même temps Kamen Teacher était annoncé pas très longtemps avant sa sortie, je peux pas te dire précisément quand mais c'était quand même une surprise. Donc pour GTO S14D je me réjouis pas d'avance mais c'est bien parti. Et puis après Momoider, Pika n'a rien prévu d'autre de Fujisawa, alors a mon avis entre (admettons) Reverend D et le nouveau GTO, point de vue marketing la question se pose pas, sans dire de mal a Reverend D que je pense excellent.

Nimporte quoi, jai regardé le site de pika et aucun tome de GTO S14D est prévu pour mai et mm juin dailleurs ... ce fait mm pas un an ke le manga a commencé au japon, et vous dites kil sort déjà en france ? franchement faut arrêté....

Ah bon ?! Mais c'est une excellente nouvelle ! Ça peut en effet être faisable car après Momoider le 7 avril (et en un seul tome) aucun autre manga de notre cher Tôru Fujisawa n'est prévu par la suite, donc Pika Edition nous préparerai ça pour le mois de mai ? Moi je dis affaire à suivre

Bon j'ai petite new j'était au salon du japon a lyon cette aprm et d'apres certain vendeur de mangas SHONAN 14 DAYS serait prevu a la vente en france en mai de cette année cool non ?

les anglais ne savent pas se qui est bon, il n'y a qu'a regarde ce qu'il mange,

en tout cas, samedi soir ils vont dégustaient

le XV de France vs le XV de la rose

pour le dernier match des six nations qui pourrait voir les français réaliser un grand chelem

c'est frustrant kan on sait ke le 25 est déjà dispo en raw... mais bon y a plus ka attendre, et au moins le bonheur serait multiplié à la sorti du scan =p

La "suite" est à mon avis pas très connue, personnellement j'en entend pas parler, que ça soit sur le net, à la télé, etc...

n'empeche c'est vraiment bizarre que un manga qui est la suite de GTO est si peu d'angoument alors qu'il fait parti des plus célèbres j'aurais penser que tout le monde s'arracherer les raw pour traduit

Jackals, je dirai dans 1 ans ou plus

dites vont sortir en mangas les Shonan 14 days en france?? si oui quand sa svp merci

Bah oui Ryuryu apparemment....

Proteus, t'es pas obligé de les insulter ! (même si on pense tous pareils )

Pourquoi ils abandonnent sérieux ??! Ces anglais j'vous jure... Shonan 14 Days a pas la côte ou quoi ?

Je me suis arrêté à "NON, je ne viens pas vous remettre le lien du chapitre 22" =D



Enfin bon, c'est cool que vous puissiez continuez le projet (et au moins, votre traducteur progressera à mort comme ça!! )

C'est vraiment des pauvres merdes

Donc Shonan 14 days est suspendu pour l'instant. Ralala, les anglais ont pas l'air d'aimer le manga on dirait !!!