Onizuka a été envoyé dans l’ancien quartier F, où ne sont enfermés que les criminels dangereux. Il ne tarde pas à semer la zizanie entre détenus et gardiens, en réponse aux manigances du directeur de la prison ! Du côté de la classe G, un lien entre Nana et le parrain du showbiz est révélé...

L’affaire des caméras dans les toilettes des filles, qui a créé un vent de panique à l’école Kisshô, trouve un dénouement complètement inattendu ! Le passé de Nana à l’époque où elle était mannequin est enfin révélé ! Dans l’arc "Onizuka in Prison", la tension est toujours à son comble.

Onizuka participe au Wangan Deathmatch, qui oppose les détenus les plus forts de la prison. Béhémoth, qui l'a déjà mis au tapis d'un seul coup de poing, a reçu l'ordre de le tuer pendant le tournoi. Bien qu'au courant des manigances du directeur, Onizuka monte sur le ring pour son premier combat !

Onizuka a passé le premier tour du Wangan Deathmatch, qui oppose les détenus les plus forts de la prison. Il tente de s'introduire dans l'infirmerie de la prison afin de rencontrer le frère de Béhémoth, mais les gardiens découvrent son projet et il est envoyé au mitard. Alors qu'il est dans une situation désespérée, deux hommes viennent le sauver !

Onizuka continue sa progression dans le Wangan Deathmatch, mais l'attaque contre les gardiens est découverte et il est fait prisonnier. Alors qu'il subit de terribles tortures, l'exécution de son plan avance ! De son côté, Nana a retrouvé un peu de paix au White Swan où elle s'est réfugiée, mais les hommes de main d'Araragi rôdent.

Araragi et ses hommes ont récupéré Nana, et grâce aux indications de Fumiya, elle enquête de l’intérieur. Sur la base des informations qu’elle a collectées, Onizuka et ses amis font irruption au siège en l’absence d’Araragi ! Ryûji et Onizuka mènent une bataille sanglante contre les Vice Brothers. Qu’a trouvé Kirishima à l’intérieur des locaux ?!